Qing Hua Ci (tradução)

Original

Jay Chou

Compositor: Não Disponível

O pincel desenha um belo padrão, pinceladas se tornando mais leves
A peônia na garrafa, beleza mais simples, assim como você
O cheiro de fumaça de incenso traz seus problemas para o meu coração
Eu paro no meio do caminho enquanto pintava

O vidro do retrato da senhora esconde seu charme
Seu sorriso, para mim, como uma flor nascente
Mas sua beleza se dissipa como fumaça
Para um lugar que eu nunca posso alcançar

O tom perfeito de azul aguarda o tempo certo, como eu espero por você
De mil milhas de distância, eu olho para a fumaça da chaminé
A caligrafia por baixo da garrafa, elegância da dinastia Han
Nosso encontro eu prenunciava

O tom perfeito de azul aguarda o tempo certo, como eu espero por você
De mil milhas de distância, eu olho para a fumaça da chaminé
A caligrafia por baixo da garrafa, elegância da dinastia Han
Nosso encontro eu prenunciava
Aquelas carpas azuis parecem ganhar vida na tigela branca
Enquanto eu estou imitando a inscrição da música, estou pensando em você
As eras de segredos que você enterrou no forno
É requintado como uma agulha de bordado

A bananeira lá fora trouxe a chuva repentina
E por sua vez, a ferrugem de cobre na maçaneta da porta
Minha passagem por Jiangnan me leva até você
No entanto, você desaparece no profundo abismo da pintura chinesa